Le récent plan de renforcement de l’armée du Japon ne laisse que peu de doutes quant à la volonté du gouvernement de rompre avec la tradition pacifiste de l’archipel. Sans pour autant renoncer au partenariat asymétrique noué avec les États-Unis depuis 1945, le pays du soleil levant semble vouloir donner à son armée une place plus importante dans les futures décennies.
Cette volonté vient également des craintes que nourrit Tokyo vis-à-vis de voisins avec qui les relations sont de plus en plus tendues, et qu’il voit comme une menace, à savoir la Russie et la Chine. Qu’en est-t-il vraiment ? Le Japon a-t-il vraiment des raisons d’avoir peur de la Russie et de la Chine ?